SandraNanou Posted September 25, 2019 Share Posted September 25, 2019 Hi, I've been trying for a few days (!!) to change emails subjects of order related emails (Awaiting bank transfer for example and other new emails that I have created in order statuses). The thing is the subject has to be different from the order status. In back office > order statuses, I have for example : "01-To be checked (bank transfer payment)", I'd like the email subject to be "Information on your order". I tried to edit lang.php in : themes>MYTHEME>email>en : <?php global $_LANGMAIL; $_LANGMAIL = array(); $_LANGMAIL['10-Expédiée par colissimo'] = ''; $_LANGMAIL['colissimo'] = ''; $_LANGMAIL['Awaiting check payment'] = ''; $_LANGMAIL['02-A traiter (chèque)'] = ''; ?> and themes>MYTHEME>email>fr for translation : <?php global $_LANGMAIL; $_LANGMAIL = array(); $_LANGMAIL['10-Expédiée par colissimo'] = 'Livraison en cours'; $_LANGMAIL['colissimo'] = 'Livraison en cours'; $_LANGMAIL['Awaiting check payment'] = 'Message depuis le formulaire de contact LANG.PHP'; $_LANGMAIL['02-A traiter (chèque)'] = 'Message depuis le formulaire de contact LANG.PHP 2'; ?> So far, it hasn't worked. Any idea what I should do? Your help would be greatly appreciated!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now