Search the Community

Am instalat Prestashop 1.5.2, o serie de texte inca nu sunt traduse din engleza, pentru ca un client sa efectueze o comanda in limba romana, cu folosirea modulului cashondelivery (Plata in sistem ramburs) am tradus manual fisierele necesare dupa cum urmeaza: 1.Already registered? Traducere:Deja inregistrat? Fisier modificat:themes\prestashop\authentication.tpl 2.Use the delivery address as the billing address. Traducere:Foloseste adresa de expeditie ca si adresa de facturare Fisier modificat:themes\prestashop\order-address.tpl 3.Choose a shipping option for this address: Traducere: Alege o metodă de expeditie pentru aceasta adresa: Fisier modificat:themes\prestashop\order-carrier.tpl 4.Total shipping: Traducere:Cost transport: Fisier modificat 5.Vouchers: Traducere: Cod cupon de reducere Fisier modificat:themes\prestashop\order-payment.tpl 6.Pay with cash on delivery (COD) You pay for the merchandise upon delivery Traducere:Platiti la primirea coletului (Ramburs) Platiti marfa livrata cand primiti coletul la posta Fisier modificat: modules\cashondelivery\views\templates\hook\payment.tpl 6.Shipping Traducere: Trimitere comanda Order summation Traducere: Sumarul comenzii Cash on delivery (COD) payment Traducere: Plata la livrare (Colet cu Ramburs) You have chosen the cash on delivery method. Traducere: Ati ales sa platiti marfa atunci cand primiti coletul (Colet cu Ramburs) The total amount of your order is Traducere: Aveti de platit, in total, Please confirm your order by clicking I confirm my order Traducere: Va rog sa confirmati comanda dand click pe butonul Confirm comanda Other payment methods Traducere: Alte metode de plata Fisier modificat:modules\cashondelivery\views\templates\front\validation.tpl In atasament sunt fisierele modificate. Sa va fie de folos! fisiere_ro.zip