Hello,
I am using the new form-field helpers in the front office in part of my checkout steps. Version 1.7.3.0. I have found that I can add these by creating arrays that I pass to smarty.
$this->context->smarty->assign('fflexpiration',array(
'name' => 'fflexpiration',
'...