Hola a todos,
Utilizo Prestashop 1.5.4.1, y tengo el siguiente inconveniente: Cuando el texto se corta (truncate) justo adonde hay un acento o 'ñ', aparece parte del código del caracter (entidad), en lugar de aparecer el caracter correspondiente.
La codificación del sitio creo que está bien y todo los demás textos se muestran correctamente. He detectado que el problema lo ocasiona el 'truncate', tanto en product-list.tpl como en blockcart.tpl.
En la Imagen de ejemplo (product-list), después de la 'F' debería aparecer la 'ú'. De hecho, al posicionarse con el puntero sobre el nombre, el mismo aparece correctamente (y al ingresar a la página de producto, también aparece bien).
El fragmento de código de mi product-list.tpl es el siguiente:
<h3><a class="MARTIN_h3" href="{$product.link|escape:'htmlall':'UTF-8'}" title="{$product.name|escape:'htmlall':'UTF8'}">{$product.name|escape:'htmlall':'UTF-8'|truncate:34:'...':true}{" - "}{$product.reference|escape:'htmlall':'UTF-8'}</a></h3>
Imagen de ejemplo:
¿Qué modificaciones debería hacer para que esto deje de ocurrir?
(encontré similitudes con el siguiente topic: http://www.prestashop.com/forums/topic/23762-problem-with-smarty-truncate-modifier-html-entities-and-utf-8/, pero es de un danés, jeje)
Gracias de antemano.