Search the Community
Showing results for tags 'anpassung an eu-recht'.
-
Hallo zusammen! Ich möchte folgendes umsetzen und benötige Hilfe. Kauft ein Kunde einen Artikel, darf er im Formular "Lieferadresse" nur Deutschland zur Auswahl haben. Im Formular "Rechnungsadresse" soll er jedoch weitere Länder zur Auswahl haben. Ich verwende Version 1.6.1.23 Vielen Dank im Vorraus!
-
- ewr
- anpassung an eu-recht
-
(and 3 more)
Tagged with:
-
Dank thepans Testversion konnte ich vorhin mal ein paar Vergleiche der beiden Versionen 1.6.0.14 und 1.6.1 beta anstellen. Auf jeden Fall hat sich, wie ja hier im Forum schon mehrfach bemängelt wurde, die Qualität der Übersetzung wieder verschlechtert. Manche „Errungenschaft“ von EU legal bringt PS 1.6.1 mit dem integrierten Modul AdvancedEUCompliance derzeit noch nicht mit. Ich eröffne deshalb hier mal eine neuen Thread, in dem wir vielleicht die Mängel zusammentragen können und der eine oder andere für Verbesserungsvorschläge sorgen kann. Zur Illustration hier mal ein paar Screenshots, die über die Punkte hinausgehen, die bereits hier diskutiert werden: https://www.prestashop.com/forums/topic/441031-ps-161-kein-eu-legal-mehr-notwendig/ Artikel -> Artikelpreis 1.6.0.14 Artikel -> Artikelpreis 1.6.1 Aus dem Nettopreis wird fälschlicherweise ein „Einzelhandelspreis“. Aber was viel gravierender ist: Die Möglichkeit der Bruttopreiseingabe bei automatischer Errechnung de Nettopreises gibt es nicht mehr. Damit Prestashop keine Rundungsfehler macht, bedeutet das, den Nettopreis mit 6 Stellen genau hinterm Komma einzugeben – das ist völlig unpraktisch! Der seit 1.6.0.14 vorhandene Fehler im Artikel-Menü ist immer noch drin: Aus den Artikel-Eigenschaften sind an gleich mehreren Stellen im Programm die „Maßnahmen“ (features) geworden. Auch die seit (gefühlt) 1.5.6 bereinigten "Produktmerkmale" sind wieder da. Menü Katalog 1.6.0.14 Menü Katalog 1.6.1 Da Prestashop nur SQL-Abfragen erlaubt, war der sog. „SQL-Manager“ seit längerem korrekt zu „SQL-Abfragen“ umbenannt worden. Das ging auch einige Versionen lang gut. Zuletzt in Prestashop 1.6.0.14 Jetzt in Prestashop 1.6.1 erscheint der „SQL-Manager“ in alter Unvollkommenheit: Es gibt noch viele andere Ungereimtheiten in den Übersetzungen, z.B. ist mal von „Zonen“, mal von (so war es ab 1.6.0.9 ) „Gebieten“ die Rede, mal sind es „Produkte“, mal „Artikel“, die „Versanddienste“ werden gelegentlich zu „Versanddienstleistern“ und Einiges ist überhaupt nicht (oder falsch) eingedeutscht. EU legal verdankten wir die Möglichkeit, die Lieferzeit nicht nur global, sondern auch (wo erforderlich) spezifisch beim einzelnen Artikel zu erfassen. Hier dazu Prestashop 1.6.0.14 Das wurde in Prestashop 1.6.1 (bis jetzt jedenfalls) wieder rückgängig gemacht: Das Rechnungsformular von 1.6.1 sieht zwar jetzt um einiges besser aus als vorher, doch scheint die neue dynamische Berechnung der Spaltenbreite nicht richtig zu funktionieren, denn es findet immer noch ein Umbruch mitten im Wort statt: Und die Ersetzung des Steuersatzes durch einen Steuercode (1,2) finde ich ... suboptimal. Bisher war es mit wenig Aufwand möglich, sich in der Rechnung den Steuersatz beim Produkt ausgeben zu lassen. Das wird wohl jetzt schwieriger sein, da Prestashop nun im Core den {tax code} verwendet. Vielleicht hat ja jemand eine Lösung. So, mehr fällt mir im Moment nicht ein.
- 37 replies
-
- 1
-
- Anpassung an EU-Recht
- AdvancedEUCompliance
-
(and 1 more)
Tagged with: