Cześć, przejdź do zakładki Moduły -> Płatność i sprawdź czy w tabeli "Ograniczenia kraju" masz zaznaczone kafelki dla kraju, który masz ustawiony w zakładce Lokalizacja, w Twoim przypadku Polska. Jeżeli ustawienia się pokrywają, a płatność wciąż nie jest widoczna, to najprawdopodobniej za jej wyświetlenie będzie odpowiadał jakiś moduł. Przejdź do zakładki Moduły i sprawdź w zakładkach "Administracja" oraz "Płatności, bramki, operatorzy" czy jest zainstalowany moduł konfigurujący sposoby płatności. U mnie jest to "Ship to Pay" i w jego konfiguracji ustawia się jakie metody płatności mają wyświetlać się dla danej metody wysyłki.